После воссоединения Ашли и её муж Тимоти приходят к выводу, что переезд в новый город поможет им преодолеть измену в своем браке. Всё идет хорошо, пока Ашли не получает работу в местной юридической фирме и не начинает новый роман с её начальником Бернардом.